วันพุธที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2552

ตัวอย่างสำนวนเทศน์เขมร (สุรินทร์)

นโมฯ

อจฺจจยนฺติ อโหรตา ชีวิตํ อปรุชฺฌติ
อายุ ขียติ กุนฺนทีนวํ โอทกนฺติ

โอกาตัมนอ ตอโต๊วนิก อะตะมะเภียบ น๊องบานสำแดงยฺ เปรียกเธิร เวียกฺแสร เตียกสนา เปือ เปือระเนีย เปียกประเดา ปะดัม คำสั่งสอน เคินอ็องค์จินนวอน สัมมา สัมปุตตะเจียมมะจ๊ะ เดิมแบ๊ยเกิดเจียเกรืองประดับสติปรากยฺญา เคินเญียดโยม ปุตตะบริษัทเตียงหลาย แดลบานโมประชุม สันนิบาต น๊องโอกาส ทวือ บอญ อุตึก กัลปนาพ็อล กุศอลศพ เคินโยม...... แดลบานอ๊อกจีวิต ล่วงลับดับสังขาร โต๊วน๊องปะระโลก ตามส๊อมกูรน๊องกาละเวียเลีย

มุนน๊องบานเปือร ระเนีย พ็อลประยอกยฺซ์ หรืออานิสงส์เคนิการทวือบอญ ออยปึกสะดารตอโต๊ว อะตะมะเภียบน๊องเนืองเปรียกศาสนา ส๊อมแสดงความเสียใจอาลัยหา น๊องการจากแจ๊งยฺเคินโยม.... รวมน๊องคณะเจ้าภาพเญียติสันดารพอง

แตยังนาก็ดอยต๊วกเยืองสะดายโคกยฺเจิต ย๊วมสอกคลังบลา ก็มันอากยฺจวยออยจีวิตเคิน.....พะเงียกคลวนบานจีวิตโมวิง บาน ปร๊วก สังขารเตียงหลาย เมียนการประจุมปรุงแตงยฺเฮย ยอมตองเมียนการบ๊ะแบก แยกย้ายเกิดเจียธรรมดา โจลน๊องสำนวนโคลงกลอนทา

อนิจฺจา วตสงฺขารา
เราท่านเกิดมาล้วนไม่เที่ยงแท้
ร่างกายสังขารเวียนผันเปลี่ยนแปร
สุดท้ายแน่ๆต้องสิ้นลมปราณ
ทราบกันทั่วไปทั้งชายและหญิง
เป็นเรื่องจริงใช้ไหมเล่าท่าน
แต่พอญาติตายทำใจยากครัน
หัวใจไหวหวั่นแสนเศร้าอาลัย

เปรียกปุทตะอองค์บานแสดงตุ๊กทา

ถ้ารู้เรื่องจริงถึงสิ่งที่ปรุง
จะไม่สะดุ้งยุ่งยากหัวใจ
เพราะความเที่ยงแท้ไม่มีให้ใคร
เว้นนิพพานไซร้ไม่มีแน่นอน

จะน๊อกเฮยเญียติโยมเตียงหลายก๊อมแม๊ยประมาท น๊องจีวิตคลวน ปร๊วกทา
สักยฺกะแด๊ยประมาทอาจพังน๊องจีวิต
อากยฺมอดสิทธิ์แก้ไขไงคังมุก
สักยฺกะแด๊ยประแหกเทอเยืองเมียนทุกข์
อากยฺเจือบกุ๊ก จ๊อกอะบายออยหายเฮ็น

ลูกเปรียกสอนออยเยืองกอ๊อมแม๊ยประแหกประมาท อย่างน้อยบวนประการ
มวย - ก๊อมแม๊ยประมาทน๊องจีวิต
ปีร - ก๊อมแม๊ยประมาทน็องวัย
แบ๊ย - ก๊อมแม๊ยประมาทน๊องโรคภัย
บวน - ก๊อมแม๊ยประมาทน๊องการทวือสักยฺกะแด๊ยเจีย

เปียกทามันประมาน๊องจีวิตนุกยังนา กือทาจีวิตเขินสัตว์เตียงหลายมันทาตามะนึกษ์หรือเดรัจฉาน มันอาจยฺเดงยฺคลวนทาเยืองน็องโน๊วน๊องโลกนิกบานยูรบลา คลักเงือบตาเปียกะน๊องป๊วก คลักร๊วกบานปรีแบ๊ยงัย คลักเงือบตอนบานคะเนียทะแม๊ยๆ คลักเงือบตาเปียกะแจ๊ยมันดอลจ๊ะ คลักบานดอลโต๊ว เจ็ดเสิบแปดเสิบ คลักเลิปโต๊วดอลเกิดรวย เฮาทามันมันแน่นอน แล้วแตกรรมพอลกรรมแดลเยืองทวือ

ข้อตีปีร เปียกแดลทาก็อมแม๊ยประมาทน็องวัย เมียนความหมายทา ออยเยืองระลึกตังหึกเรือยๆ ทา

สักยฺกะแด็ยเงือบมันเรือบเตกะเมงยฺจ๊ะ
เบอดอลจังหวะก็ต๊องเงิบเรือบเรือลคลูน
มันทาสัตว์เจืองปีร์หรือสัตว์เจืองบวน
เงือบเรือบเรือนคลวน
มันสอลเตแมกระทั่งอาตมา

เตียดมาสำนวนทา

คลักเงือบตอนกะเมงยฺ คลักเงือบตอนจ๊ะ
อะนากยฺคลังน๊ะ คลักเงือบกะน็องป๊วก
คลักเงือบปร๊วกป๊ะปะแด๊ยทะ
คลักเงือบปร๊วกปะประปวนทอง
คลักเงือบปร๊วกปะตะมอง
คลักเงือบปร๊วกยัวเมือดโต๊วเจียเกีย
คลักเงือบปร๊วกเกิดโรคเอดส์
เพราะหลงเพศถึงได้เป็นอย่างนี้
คลักเงือบปร๊วกตะเนิมปะแด็ยตะเนิมประป๊วนเกีย
แตรวมชีวิตตองเงือบแน่นอน

แตทาเงือบยังนาก็ออยเงือบเจียเงือบละออ
เฮาทาตายเพราะโทรม อย่าตายเพราะทราม ปร๊วกจ๊ะ เกิดจะงือชือจะก๊อด ตายเพราะทราม ประเภททาตายคกอก ตายคาอ่าง ตายคาวงเหล้า วงการพนัน จนถึงตายคาคุก ยังโยม....นิกเงือบเจียโคกยฺเจีย กือเงือบโดกฺยธรรมดาเคนิสังขารเรียงกาย จะน็อกเฮยก็อมแม๊ยประมาทน็องวัย ชีวิตเยือง เตรียมคลวนปร็องคลวนออยละออ
โจลนองสำนวนทา เตรียมตัวก่อนตาย เตรียมกายก่อนแต่ง เตรียมน้ำก่อนแล้ง เตรียมแบงค์ก่อจะเดินทาง เปียกจ๊ะเกียทา
เตรียมคลวนมุนเงือบ
เตรียมเตรือบมุนน็องเดิรเพลา
เตรียมสะเบามุนน็องบังกะตวมแสร
เตรียมตะแมมุนน็องเทอสราโท
เตรียมไฮโลมุนน็องเลียงออยตันรวจจับ
เตรียมจองกะจับมุน็องเลิงดัล
เตรียมตะบันมุนน็องบ๊อกเสรา
เตรียมบอญเนือมเพลามุนน็องคลวนเยืองเงือบ
เตียดมาสำนวนทา
มุนน็องโต๊วกาบจังกา
ตองเตรียมกะเมต เตรียมเดิ๊ง เตรียมจอง
เกิดแมมอบตองเตรียมสะมอกกรวม เตรียมปันเลีย
คลวนเฮยน็องเงือบตองเตรียมบอญเตรียมเตียน
จองโจลนิพเปียน ออยละเลือกอกุศอล

จะน๊อกเฮยกอมประมาทประแหกน็องวัยจีวิต
ข้อตอโมลูกเปรียกสอนมันออยประมาทนน็องสักยกะแด็ยมันเมียนโรค
ทาเยืองโน๊วกันลังกันล๊อกน๊ะ ก๊วงมันเตือนเกิดโอ๊ยเงียยๆ แน่นอนมันบานเต๋โยม เรืองโรคภัย คลักโน๊วกันล๊อก กันลังเดกเงือบตาเมียน โจลน๊องสำนวนทา
ตอนปรึกเสิกยฺคึกๆ น็องมุกโกนเจา
ทะงัยกะเดาอ๊อกจีวิตงิดมุกดวล
ตอนทะงัยอังกุยเพิกสีสรวล
ละเงียกดวลบ๊ะเจิงออยเกียด๊อด
ตอนละเงียกอังกุยละเลียกฺนองแมอางา
ย๊วบมันโจร๊วปันนาลือทาเต๊ดมองเฮย
ตอนย๊บเดกล๊วกส็อกสะเบย
พอพลือเฮยลือตาดักยฺคะส็อลอ็อลมันเลียง
เฮาทามันปรับนะมามัด
โดยจะป๊วกส็อบทะงัย โรคเจริญเลิงๆ โดยจะป๊วกโรคเอดส์เป็นโรคยอดนิยม กำลังฮิตติดอันดับ 1 วิธีแก้น็องโรคนิกกือเศลข้อที่ 3 กาเมสุมิจฉาจาราเวรมณี เว๊กเวียงเปียการสำส่อนน็องเรืองเพศ ก็อมแม็ยค๊อกปะแด็ยค๊อกปะปวนคะเนีย เมียนเจิตตรอง น็องประป็วน น็องประแด็ยคลวนแอ็งยฺ แก้ปัญหาโรคเอดส์ บานมันยากฺ